Verano

Heb. 7019 qáyits, קַיִץ, aram. 7007 qáyit, קַיִט (Dan. 2:35) = «cosecha, siega, verano»; gr. 2330 theros, θέρος = «verano», relacionado con thero, θέρω, «calentar».
Los antiguos hebreos entendían por verano el tiempo de la siega, y en especial la temporada de la cosecha de frutos (2 Sam. 16:1; Is. 16:9; Jer. 8:20; 24:1ss; 40:10, 12; 48:32; Am. 8:1, 2), concretamente de higos, que en Palestina ya están maduros para agosto, aunque los higos tempranos, bikkurim, בִּכּוּרִים, se recogen en el solisticio de verano (Is. 28:4; Miq. 7:1). Es la temporada más seca y caliente del año (cf. Sal. 32:4; Prov. 6:8; 10:5; 26:1; 30:33).
En los días de Cristo, vemos que la higuera también sigue siendo para el pueblo judío la referencia común, el indicador del cambio de estaciones: «De la higuera aprended la analogía: Cuando su rama ya está tierna y brotan sus hojas, sabéis que el verano está cerca» (Mt. 24:32; Mc. 13:28; Lc. 21:30).
El verano, como el resto de las estaciones del año, forma parte del sistema del orden natural creado por Dios: «Mientras exista la tierra, no cesarán la siembra y la siega, el frío y el calor, el verano y el invierno, el día y la noche» (Gn. 8:22; Sal. 74:17). Véase ESTACIONES DEL AÑO, HIGUERA.