Diccionario Bíblico

TUÉTANO

Letra T

Heb. 4221 móaj, מֹחַ = «grasa, gordura, médula, tuétano»; 4229 makhah, מָכָה = «tuétano»; gr. 3452 myelosa, μυελόσα = «tuétano», de donde tenemos, en castellano, «mielitis» y «poliomielitis».
Sustancia oleaginosa contenida en los huesos de los animales (Job 21:23), usada figuradamente como la provisión más rica y delicada del banquete escatológico: «Yahvé de los ejércitos hará en este monte a todos los pueblos convite de engordados, convite de purificados, de gruesos tuétanos, de purificados líquidos» (Is. 25:6). En el NT se emplea en relación con «la Palabra de Dios viva y eficaz, y más penetrante que toda espada de dos filos; penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón» (Heb. 4:12). Equivale a nuestra expresión familiar «hasta los tuétanos», es decir, hasta lo más íntimo y profundo de la parte física o moral del hombre. Véase MÉDULA.