Sicar

Gr 4695 Sykhar, Συχάρ, Sikhar, Σιχάρ; Vulg. Sichar, Sychar. Ciudad de Samaria, cerca del terreno que Jacob dio a su hijo José, no lejos del llamado «pozo de Jacob» (Jn. 4:5; cf. Gn. 48:22). De Sicar era oriunda la mujer samaritana con la que Jesús se detuvo a hablar. Los antiguos comentaristas habían supuesto que Sicar era una alteración griega o bien una apelativo irónico de Siquem, quizá de sheqer, שֶׁקֶר, «falsedad», aplicada a los ídolos (Hab. 2:18), o de shikkor, שִׁכּוֹר, «borrachera», en alusión a Is. 28:1, 7. La antigua versión siríaca lleva igualmente el nombre de Siquem. En la actualidad, se cree que Sicar estaba sobre el emplazamiento del pueblo de Askar, sobre la ladera oriental del monte Ebal, a unos 3 km. al estenoreste de Naplusa (la antigua Siquem) y a 1 km. al norte del pozo de Jacob.