REGAZO

Parte del cuerpo entre la cintura y las rodillas al estar sentada una persona, traducción de varios términos hebreos y uno griego:
1. Heb. 2436 jeq, חֵיק = «encerrado, seno». Se usa en Prov. 16:33: «La suerte se echa en el regazo; mas de Yahvé es la decisión de ella».
2. Heb. 899 beged, בֶּגֶד = «ropa, falda» (2 R. 4:39).
3. Heb. 2684 jotsen, חֹצֶן = «vestido» (Neh. 5:13; Is. 49:22).
4. Gr. 2859 kolpos, κόλπος = «seno, regazo» (Lc. 6:38).
En todos los casos debería entenderse como un pliegue de la ropa usado como bolsa para guardar y llevar algo. De uno de los hijos de los profetas se dice que salió al campo a recoger hierbas y que llenó su regazo de calabazas silvestres (2 R. 4:39). Jesús recomienda la generosidad con estas palabras: «Dad, y se os dará; medida buena, apretada, remecida y rebosando darán en vuestro regazo» (Lc. 6:38). Véase SENO.