PLATO

Heb. 6747 tsallajath, צַלָּחַת, algo hondo, «tazón, plato»; 7086 qearah, קְאָרָה = «tazón, plato, escudilla»; Sept. 5165 tryblion, τρβλιον = «cuenco», algo profundo (Mt. 26:23; Mc. 14:20).
Qearah es el término heb. común para referirse a los platos de oro del Tabernáculo (Ex. 25:29; 37:16; Num. 4:7), generalmente hondos, como se puede apreciar entre los antiguos egipcios. Los platos ordinarios eran de cerámica y de colores brillantes. Se han descubierto numerosos platos de bronce en Asiria, que revelan un refinado gusto artístico. No se puede saber hasta qué punto el pueblo usaba platos individuales para comer; se sabe que los comensales se servían de los dedos para tomar la comida de una sartén o plato común, como en el caso en la Última Cena, cuando Jesús advierte sobre «el que moja el pan conmigo en el plato» (Mc. 14:20); las cucharas se usaban para líquidos como sopas o potajes. Cada individuo recibía una torta de pan que empleaba como plato.