PINÁCULO

Gr. 4419 pterygion, πτερύγιον. Término que aparece en relación con una de las tentaciones de Cristo, cuando el diablo le llevó a Jerusalén y le puso de pie «sobre el pináculo del templo», epí to pterygion tu hierû, ἐπὶ τὸ πτερύγιον τοῦ ἱεροῦ (Mt. 4:5; Lc. 4:9). Lleva artículo y se refiere a alguna parte elevada del Templo que se desconoce en la actualidad. Algunos creen que posiblemente estaba en el techo del pórtico de Salomón, que daba sobre el torrente Cedrón, con una altura aproximada de un centenar de metros y que, según Flavio Josefo, causaba vértigo a quien se asomaba (Ant. 15, 11, 5). Según Hegesipo, desde este mismo lugar («el pináculo», to pterygion, τὸ πτερύγιον) fue despeñado Santiago el Menor años después (Eusebio, Hist. Ecles. 2, 23).